| Użytkowników Online |
 Gości Online: 1
Brak Użytkowników Online
Zarejestrowanch Uzytkowników: 742
Nieaktywowany Użytkownik: 2
Najnowszy Użytkownik: kei-chwan
|
|
| Słowniczek Pojęć Transformerowych |
 SŁOWNICZEK POJĘĆ
W związku z tym, że wśród fanów TransFormers obowiązuje swojego rodzaju slang, żargon fachowy postanowiliśmy dać Wam do dyspozycji Słowniczek Pojęć. Także Wy, w tym temacie, możecie podsyłać nam tak opracowane hasła, jak i te, których znaczenia nie znacie, a chcielibyście o nich przeczytać na łamach naszego Słowniczka. Słowniczek będzie aktualizowany, więc wszelkie potencjalne błędy, niejasności i chochliki redaktorskie z czasem z niego znikną.
Zaczynamy!
Action Force - brytyjski odpowiednik oddziału G.I. Joe; pod tym tytułem w Wielkiej Brytanii i niektórych krajach europejskich były wydawane komiksy i seriale "Joe", a także powstały nowe, niezależne od amerykańskich historie. Określenie "A Real American Heroes" zostało zastąpione "International Heroes", a okrzyk "Yo Joe!" - "Full Force!".
AKOM - koreańskie studio animacyjne, które stworzyło część odcinków "Generacji Pierwszej", znane z wyjątkowo niechlujnej i pełnej błędów animacji, a także z korzystania z nieaktualnych modeli postaci. Przykładowe epizody - "The Core", "Carnage in C-Minor", "Five Faces of Darkness".
Alt-Mode - Tryb alternatywny.
Artykulacja - zwyczajowo termin ten używany jest do opisu stawu (jego zakresu i położenia) powiązanego z konkretnym elementem figurki (stopą, nadgarstkiem itp.), co odróżnia ten termin od "pozowalności".
BBB - Bumblebee.
Białkowiec - pogardliwe określenie ludzi stosowane przeważnie przez Decepticony w oryginalnej serii Marvela. Przykładowi białkowcy: Sparkplug Witwicky, Spike Witwicky, Joey Slick.
Bot - skrót od "Autobot".
CC - Dowódca Cobry (Cobra Commander).
Combiner - patrz: gestalt
Con - skrót od "Decepticon".
Convoy - odpowiednik przyznawanego dowódcom Autobotów tytułu "Prime" w wersjach japońskich.
Cybertron - 1. szersze znaczenie: planeta, z której pochodzą transformery. Technologiczny świat stworzony (zazwyczaj) z metalu. W niektórych uniwersach tryb alternatywny Primusa. 2. węższe znaczenie: jedna z serii wchodzących w skład Trylogii Unicrona.
Demel - dystrybutor kaset video z odcinkami oryginalnych kreskówek "Transformers" i "G.I. Joe" w polskiej wersji językowej, która znana jest z nie do końca poprawnych tłumaczeń i przesadnych spolszczeń nazw własnych, bądź też specyficznego wymawiania ich angielskich form przez lektora ("Autobaty", "Deceptikanie", Sajbotron").
Duocon - transformer, który podczas tranformacji rozłącza tryb robota na dwa niezależne moduły-alt mode'y. Przykładowi przedstawiciele: Flywheels, Battletrap, Overlord.
Dzieci Cybertronu - zazwyczaj użytkownicy poniżej 16 roku życia, wychowani na Trylogii Unicrona (patrz: hasło UT poniżej). Wyróżniają się: kiepską pisownią postów; ignorancją wobec innych serii Transformers poza UT; uznawanie UT za najwyższą jakość, a tym samym stawianiem wszystkich innych serii na z góry przegranej pozycji. Do tego im starsza, tym gorsza; ogólnie pojęta głupota, dziecinne zachowanie, irytujący styl bycia. Uwaga: sam fakt znajomości jedynie UT nie czyni z nikogo automatycznie Dziecka Cybertronu.
Faceplate - metalowa płytka zakrywająca dolną połowę twarzy transformera, często w celach ochronnych. Przykładowi posiadacze: G1 Optimus Prime, G1 Soundwave.
Fandom - zorganizowana (mniej lub bardziej) grupa fanów. Najczęściej to pojęcie odnosi się do fanów fantastyki, mangi i anime czy, na przykład, Transformers. Fandom to my.
Fembot - żeński Autobot. Spolszczona wersja to "fembotka". Przykładowe przedstawicielki: Arcee, Chromia, Elita-1.
Femcon - żeński Decepticon. Przykładowe przedstawicielki: Blackarachnia, Airachnid, Slipstream.
Furmanizmy - powtarzające się teksty autorstwa jednego z najbardziej znanych scenarzystów komiksów "Transformers", Simona Furmana. Przykłady: "A whole world of pain", "Fight and die", "It never ends", "It can be hurt", "It is over - finished!", "Like some predatory bird".
G1, Generation One - Generacja Pierwsza, obejmująca serial z 1984 roku, komiks wydawany przez Marvel oraz wiążące się z nimi figurki. Nazwę stworzyli sami fani dla oryginalnej serii, po oficjalnym wydaniu przez Hasbro serii "Generation Two".
Geewun - rodzaj miłośnika Transformers, dla którego Generacja Pierwsza jest jedyną, świętą, objawioną prawdą. Wszystko, co nastąpiło później (czyli po 1985 roku) ma wartość tylko o tyle, o ile zawiera nawiązania do G1. Odnosi się to zarówno do figurek jak i seriali czy komiksów. Patrz też: "Trukk not munky".
Gestalt - inaczej combiner, większy transformer powstający z połączenia kilku (od 3 wzwyż) transformerów, zwykle członków specjalnych grup, jak Constructicony. Przykładowi przedstawiciele: Devastator, Bruticus, Superion.
Gwiazdowrzask - polska wersja imienia "Starscream", pojawiająca się na kasetach firmy Demel; jedno z nielicznych spolszczeń, które zdobyło uznanie fanów. Patrz: Demel
J-G1 - określenie dotyczące japońskich kontynuacji serialu G1, czyli kolejno: "Headmasters", "Masterforce", "Victory" oraz "Zone".
Hasbro - amerykański producent zabawek, autorzy całego zamieszania pt. "Transformers". To oni w 1984 roku zaczęli produkować zabawki pod znanym do dzisiaj szyldem, oni zamówili u Marvela oryginalny komiks G1. Hasbro do dzisiejszego dnia jest właścicielem marki Transformers. Patrz też: Takara.
Kibble - niefortunnie brzmiące w naszym języku określenie części figurki, które nie mają żadnego zadania w jednym z trybów. Najczęściej używane wobec fragmentów pojazdu (lub trybu bestii) "wiszących" bez celu na robocie, często ograniczając pozowalność. Czasami trudno wyznaczyć jasną granicę miedzy tym, co już jest kibble'm, a tym co jeszcze jest elementem designu.
Marvel - jedno z najstarszych amerykańskich wydawnictw, odpowiedzialne za stworzenie pierwszej serii komiksów "Transformers" sprzedawanej w latach 1984-1991, a także jej kontynuacji "Transformers: Generation 2" w latach 1993-1994.
Mass shifting - zjawisko znacznego zmieniania rozmiarów transformera podczas transformacji. Niekiedy zamierzone (gdy tryb alternatywny to znacznie mniejszy obiekt), niekiedy nieumyślne. Mass shifting odnosi się, rzecz jasna, do ekranowych wersji transformerów. Przykładowi przedstawiciele: G1 Megatron, TF:Prime Arcee.
Metallikato - cybertrońska sztuka walki. Uważana za najgroźniejszą, a co za tym idzie (w niektórych uniwersach) zakazana. Przykłady władających tą sztuką: G1 Bludgeon, Animated Prowl.
Partformer - nazywany również "Lego-formerem" transformer, którego transformacja wymaga odłączania elementów jednego trybu, by później z powrotem zamontować je na drugim trybie. Przykładowi przedstawiciele: G1 Omega Supreme, G1 Starscream.
Pozowalność - jak się okazuje, słowo nieistniejące w języku polskim (stan na wrzesień 2012). Określa fakt, że figurki mogą poruszać nogami, rękoma czy też np. głową. Pozowalnością określamy ogól stawów, które zawiera figurka wraz z ich zakresami i przydatnością. Często popełniany błąd to mylenie z "artykulacją".
Protoforma - forma, którą posiada transformer przed zdobyciem trybu alternatywnego. Może być przyrównana (w niektórych przypadkach) do ludzkiego dzieciństwa.
Repaint - ponowne wydanie figurki, które od oryginalnego różni się tylko kolorami. Niekiedy, mimo braku większych zmian, wydane jako inna postać. Przykładowi przedstawiciele: niemal wszystkie figurki Cliffjumpera to repainty Bumblebee.
Siegie - potoczne określenie Karmazynowych Gwardzistów Cobry z "G.I. Joe" (od fonetycznego zapisu skrótu CG - Crimson Guard / Karmazynowa Straż).
SE - Snake Eyes.
Seeker - członek grupy transformerów (najczęściej Decepticonów), które posiadają ten sam tryb alternatywny (najczęściej jest to odrzutowiec) i niemal identyczny wygląd w formie robota. . Przykładowi przedstawiciele: Starscream, Thundercracker, Skywarp.
Shellformer - transformer, którego niemal cały tryb robota ukryty jest w "skorupie", która pretenduje do miana trybu alternatywnego. W ten sposób transformacja ogranicza się zazwyczaj do odchylenia "płatów" skorupy, wyciągnięcia elementów robota i umiejscowienia kibble'a, mniej lub bardziej szczęśliwie, tam gdzie będzie najmniej przeszkadzał. Najjaskrawsze przykłady: Beast Wars Neo Big Convoy, G1 Scourge, Classics Voyager Megatron.
StarTV Dub - zrealizowany w Singapurze amatorski dubbing pierwszej japońskiej serii "G1", "Headmasters", w języku angielskim. Znany z kiepskiej gry aktorskiej oraz licznych błędów w tłumaczeniu i nazewnictwie (Matryca - Power Pack, Blaster -Billie, Soundblaster - Nowy Soundwave, Blurr - Wally...).
Takara - właść. Takar-Tomy, japoński producent zabawek, który odpowiedzialny jest za projekty większości zabawek z linii Transformers. Oni też produkowali pierwsze transformujące się zabawki, które dopiero przez Hasbro zostały ochrzczone do dziś znaną nazwą. Patrz też: Hasbro.
The Touch - żartobliwe określenie oznaczające, że postać / przedmiot / tytuł ma w sobie "to coś"; pochodzi od tytułu rockowego hymnu Stana Busha z "Transformers: The Movie", "The Touch", który towarzyszył epickiej szarży Optimusa i jego walce z Megatronem, a także przemianie Hot Roda w Rodimusa.
TM-Semic - polski wydawca komiksów Transformers Marvela w latach 1991-1995.
Transformersy - popularna w Polsce, a według wielu, nieprawidłowa pisownia/wymowa liczby mnogiej słowa "transformer". Zalecana forma to "transformery". Jednak używanie wersji z "s" nie jest uważane za duże faux pas wśród fanów. Inną, rzadziej używaną wersją są "transformersi".
Triplechanger - transformer posiadający poza formą robota dwa tryby alternatywne. Przykładowi przedstawiciele: Blitzwing, Astrotrain, Sandstorm.
"Trukk not munky" - fraza, która powstała po ogłoszeniu, że w serii Beast Wars Optimus Prime będzie transformował się w goryla zamiast, jak dotychczas i jak Primus przykazał, w ciężarówkę. Wersja rozszerzona: "Optimus Prime powinien być fajną ciężarówką, a nie głupią małpą".
UT - skrót od Unicron Trilogy, trylogii japońskich seriali, na które składają się: "Armada", "Energon" i "Cybertron", powiązane ze sobą postacią Unicrona.
|
| Komentarze |
|
Brak komentarzy.
|
| Dodaj komentarz |
|
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
|
| Oceny |
|
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.
Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.
Brak ocen.
|
|
| Logowanie |
Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem? Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.
Zapomniane hasło? Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
|
| Shoutbox |
Tylko zalogowani mogą dodawać posty w shoutboksie.
Archiwum
|
|
